5只小鸭子

by 12. 三月 2009 14:01

情不自禁的注意到女儿一天到晚放的儿歌里面有一首关于5只鸭子的歌,非常有Hitchcock式的悬念。

five little ducks went out one day

over the hills that're far away

mother duck said quak quak quak quak

but only 4 little ducks came back

让人不禁担心那只小鸭子的去向。然而儿歌继续不紧不慢的唱着,以此类推,小鸭子是一天比一天少,最后唱道:

one little duck went out one day

over the hills that're far away

mother duck said quak quak quak quak

none of those little ducks came back

简直令人毛骨悚然了。结尾是这样的:

mother duck she went out one day

over the hills that're far away

mother duck said quak quak quak quak

all of those little ducks came back

真是让人松了一口气Laughing

Tags:

Thoughts

留言

Comment RSS